Home
Produkte A-Z |  Suche     
Home Studio Monitor Systems Service and Support Downloads  
Wie gleicht man analoge und digitale Signalpegel auf die akustische Ausgangsleistung des Lautsprechers ab?

In Europa werden 0 dBu auf -18 dBFS (ITU/EBU Standard) abgeglichen. In den USA und Japan werden +4 dBu auf -20 dBFS (SMPTE Standard) abgeglichen. Der Analogsignalpegel des europäischen Abgleichs liegt also bei gleicher digitaler Aussteuerung um 9 dB niedriger. Daraus resultiert ein höherer analoger Headroom, aber auf Kosten eines höheren Noise Floors. Diese Abgleiche sind keine Funktion des Lautsprechers, sondern der Quelle – siehe Abbildung unten.

Analog, digital and acoustical scaling

Dann wird das Signal auf eine akustische Ausgangsleistung des Lautsprechers abgeglichen, die in dem benötigten Pegel an der Hörposition resultiert. Hierzu sind folgende Schritte nötig:

 Ein aus Rosa Rauschen bestehendes Abgleichsignal wird mit 0 dBu in das Mischpult eingespeist.
 Die Verstärkung wird irgendwo am Pult so eingestellt, dass auf der Anzeige -18 dBFS oder -20 dBFS angegeben werden.
 Dann wird die Eingangsempfindlichkeit jedes Lautsprechers so angepasst, dass bei diesem Signal der reproduzierte akustische Pegel an der Hörposition folgenden Wert ergibt:
 85 dB Schalldruck (für die Filmindustrie) oder
 79-83 dB Schalldruck (für die Rundfunkindustrie, aufgrund des niedrigeren Wiedergabepegels in Privatwohnungen).
Diese Messungen werden mit einem Schalldruckmesser durchgeführt, der auf “C-bewertet” und “Langsam” eingestellt ist.

Alle Lautsprecher haben eine Eingangsbedämpfung (hinter dem D/A-Wandler bei Versionen mit Digitaleingang) integriert, mit der man die akustische Ausgangsleistung so einstellen kann, dass er mit diesen Eingangssignalen diese Referenzpegel unter typischen Bedingungen erreicht.


 

Download
 
 Katalog Neumann KH Studio
Monitor Lautsprecher

 Setting up Studio Monitors Guide
(September 2014)

 Produktauswahlhilfe
(Januar 2017)

 Montagezubehörübersichten
(April 2017)
 Gesamtübersicht
 KH 420 
 KH 310
 KH 120
 KH 80 DSP

 Abstrahlachsen
(November 2017)

Übersicht aller Produkte
         Worldwide Distributors
Impressum |  Datenschutz |  Rechtliche Hinweise